マックくんマックくん

ダイワハウスのCMで歌ったり演奏したりしている男性5人組について調べてみたよ♪
あとかっこいい雰囲気の英語の歌詞もね☆

 

大和ハウスグループ2018年版の新CMがかっこいいと話題です!

歌っている俳優はもちろんの事、後ろで楽器を奏でている演奏家たちについてもまとめてみました。

 

そして更にセンターの男性が歌っている英語の歌詞と和訳も入手したのでどうぞ読み進んでください!

 

■スポンサーリンク■

 

ではまずはCMの内容をおさらいします。

 

CMの内容

 

軽快なメロディーと共にDiawa Boys (大和ボーイズ)として5人組の男性が登場!

 

かっこいい声で歌い出したかと思えばシーンは何度も移り変わりいろんな場所で演奏を続けます。

 

お店の前からスーパーの売り場、ボウリング場や物流倉庫まで・・・

 

終盤は楽しそうに見えたのか、どんどん周りから人が集まっていき大所帯に(笑)

 

最後はAI(愛)で締めくくるという内容です。

 

CMソングがかなりかっこいいので是非とも動画でチェックしてください♪

 

 

■スポンサーリンク■ 

 

 

英語の歌詞をチェック!

 

英語の歌詞と日本語の歌詞が公式サイトにあったので参考にしてください☆

 

Hey everybody, listen up
 (なあ、みんな 聞いてくれ)

We’re starting somethin’ special
Got to tell all about
 (ダイワハウスは始めるよ)

No one’s heard about it till now
 (まだ誰にも言ってないんだけど)

 

Hey everybody, listen good
 (なあ、みんな 聞いてくれ)

Logistics solutions, with A.I. itʼ s true
 (実は、今度AIで)

Weʼ re starting and weʼ ll bring it to you
 (物流の未来を変えるんだ)

Love in Japanese, can you say it?
 (「愛」をローマ字にすると)

Oh baby

Itʼ s Ai
 (「AI」になるんだ)

A.I.
 (「AI」は、 )

 

Thatʼ s right    Just Ai
 (そうなんだ、「愛」なんだ)

Oh, Hey everybody, now I know
 (なあ、みんな やっとわかったよ)

Loveʼ s the word, I canʼ t say it enough
 (大切なのは 愛なんだ)

Love is just the same as Ai,
 (「愛」と「AI」は意外と近くにあるんだね )

A.I.
 (物流に愛《AI》を。)

 

参考:http://www.daiwahouse.com/ad/cm/ai.html

 

物流にAIを使用して未来を変えるという宣言だったんですね〜

 

 

男性5人組「Diawa Boys」は誰?

 

かっこよく歌う男性は「役所 広司」さんです!

 

マックくんマックくん

プロフィールも紹介するよ〜♪

 

  • 名前:役所 広司(やくしょ こうじ)
  • 本名:橋本 広司(はしもと こうじ)
  • 生年月日:1956年1月1日
  • 年齢:62歳
  • 出身地:長崎県諫早市
  • 所属事務所:ワイ・ケイ事務所

 

代表作に「三匹が斬る! 」がありますね♪

 

参考:Wikipedia/役所広司

 

 

残りの外国人男性は基本的な並び順の左から順に紹介します!

  • アコーディオン:JOHNNY
  • パーカッション:JHON
  • ギター:CHRIS
  • ウッドベース:GREG

 

こちらの男性4人組については詳細なプロフィールは見当たりませんでした。

 

参考:http://www.daiwahouse.com/ad/cm/ai.html

 

 

まとめ

 

ダイワハウスグループのCM内容とCMソングの英語歌詞、和訳歌詞を紹介!

 

CMソングを歌っている男性は「役所 広司」さんでした。

 

他の演奏している外国人男性はJOHNNYさん、JHONさん、CHRISさん、GREGさんでした。

 

マックくんマックくん

最後まで読んでくれてありがとね♪

■スポンサーリンク■ 

 

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で